"Pokvasiæemo se, momci, ako ne pazimo", rekao sam.
Zmokneme, chlapci, když si nedáme pozor, " řekl jsem.
Ali sigurnosni sistemi mogu da pobrljave ako ne pazimo.
Ale ty rezervace se třeba promíchají, když nedáme pozor.
A mi ne pazimo na njega.. Ako ga snimamo dok plaèe.
A nepomůžeš mu, když ho budeš točit, když brečí.
Vidiš, maštam o tebi, i volim te kao brata. To je sve, a ti maštaš o meni i poèinješ da me voliš kao devojku, a to æe loše da se završi, haotièno, ako ne pazimo.
Podívej, mám tě ráda a miluju tě jako bratra, to je všechno, a ty máš rád mě a začínáš mě milovat jako milenku, a to by skončilo špatně, jestli nebudeme opatrní.
Pa, ako ne pazimo jedni na druge...ko hoæe?
Když se nepostaráme jeden o druhého, kdo potom?
Hoæemo da se naša deca zabavljaju ali stvarno. Ako ne pazimo na njuh, Ko zna u kakve nevolje mogu da upadnu.
Chceme, aby se naše děti bavily, ale všichni víme, že pokud na ně nedohlédneme, jen bůh ví, do kolika problémů se dostanou.
Ako danas ne pazimo šta se dogaða na ulicama, i neko izgori na smrt, svi smo nagrabusili!
Pokud dnes přestaneš hlídat ulici a někdo zaživa uhoří, budeme v tom opravdu po uši.
Uputiæe nas na još seansi ako ne pazimo.
Doporučí nám další sezení, když si nedáme pozor.
Ako ne pazimo prodaæe nas zbog sebe.
Pokud nebudeme opatrní, zaprodá nás pro své vlastní obohacení.
Uz dužno poštovanje, Georgia... Znam da smo nekad bile kao obitelj, prije nego što nas je bilo ovoliko. No, sad više ne pazimo jedne na druge kao nekad.
Se vší úctou, Georgio, vím, že jsme tu jednou byly jako rodina, víš, než nás tu bylo tolik, ale už nejsme rodina, která na sebe dohlíží.
ON MORA DA VERUJE DA NE PAZIMO NA TEBE ILI NEÆE NI PROBATI DA TI PRIÐE.
Má věřit, že nejsi sledován jinak se ani nepokusí přiblížit.
Ne, pazimo da su sigurni, pa zato ostanu sigurni.
Ne, v bezpečí jsou jedině tehdy, když jsou v bezpečí.
Pa, ili Cameron postaje bolja ili mi ne pazimo.
Dobře, takže buď se Cameronová zlepšuje, nebo my to flákáme.
Ako ne pazimo samo jedan minut, ko zna u kakve nevolje naša deca mogu upasti?
Pokud přestaneme být ostražití pouze na jednu minutu, kdo ví, do jakých problémů se mezitím dostanou naše děti?
Ako ne pazimo, postaæe istraga o ubistvu.
Pokud nebudeme opatrní, bude z toho vyšetřování vraždy.
A oni rekoše: Hodite da smislimo šta Jeremiji, jer neće nestati zakona svešteniku ni saveta mudracu ni reči proroku; hodite, ubijmo ga jezikom i ne pazimo na reči njegove.
I řekli: Poďte a vymyslme proti Jeremiášovi nějakou chytrost; neboť nezhyne zákon od kněze, ani rada od moudrého, ani slovo od proroka. Poďte a zarazme jej jazykem, a nemějme pozoru na žádná slova jeho.
0.23933410644531s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zmokneme, chlapci, když si nedáme pozor, " řekl jsem. 